陳茵媺

　　 據新華社東京4月14日電 日本東京電力公司14日宣佈，由於福島第一核電站有4台水泵錯誤啟動，導致用於冷卻反應堆的循環水流入核電站院內一座建築物的地下室。這些污水約有203噸，其中部分水的銫放射性活度甚至高達每升3700萬貝克勒爾。
　　 放射性元素每秒有一個原子核發生衰變時，其放射性活度即為1貝克勒爾。依據2011年的日本原子能安全標準，每公斤水中的銫放射性活度超過200貝克勒爾時，即被認定不能飲用。在標準大氣壓下，1公斤水的體積約為1升。
　　 經初步調查，造成本次事故的原因是，由於水泵錯誤啟動，用於冷卻反應堆內熔毀燃料的循環水流入了“焚燒工作室”的地下室。但東京電力公司表示，尚未發現事發點周圍水井中的地下水受到污染。目前該公司正在調查水泵錯誤啟動的原因。
　　 儘管如此，這一事件仍屬於計劃外的污水轉移和放射物泄漏。東京電力公司已根據相關法令，嚮日本原子能規制廳進行了彙報。　　（原標題：福島核電放射物再泄漏）